Pok To Yan, 香港ランタオ島にある山頂。
ポック・トー・ヤンはランタオ島の山頂で、東涌の地域から約529メートルの高さにそびえています。その斜面は在来植物に覆われ、頂上は特徴的な鋸歯状の尾根で周囲の山々とつながっています。
この山と隣のピークであるポーカイシャンは、環境上の理由から1994年に特別科学関心地域として保護指定を受けました。この指定は、この地域での正式な保護活動の始まりを示しました。
その名前は中国語で「刃のような尾根」を意味し、尾根が空に対して鋭く際立つ様子に由来します。地元の人々は、周囲の風景を見渡すとき、この特徴的なシルエットを長い間認識してきました。
ハイキングは東涌駅近くのトレイルから始まり、頂上までの所要時間はおよそ3時間です。地形は急峻で、この露出した場所では天候が急変することがあるため、しっかりした靴と十分な水が重要です。
頂上付近には200種以上の植物が生育しており、その多くは火山岩の上で育つ保護された固有種です。この植物の多様性は、近隣では他に見られない希少な植物にとって貴重な避難所となっています。