ケルン中央駅, ドイツ、アルトシュタット・ノルトの通過式駅
ケルン中央駅は大聖堂の隣に位置し、11本の線路を持つ通過式の駅です。長いヴォールト天井の主ホールは淡い緑のパネルと頂部の縦ガラス帯で覆われ、平屋根の棟には方形の天窓が格子状に並びます。線路脇には箱型のガラスと鋼の塔が立ち、並行するレールはホーエンツォレルン橋へ向かって扇状に広がります。
この駅は、5つの別々の鉄道会社のターミナルを1つの中央ハブに統合するために1859年に開業しました。第二次世界大戦中に駅舎は深刻な被害を受け、その後数段階に分けて再建されました。
この駅の名前は、ローマ時代からライン川の渡し場があった街にちなんでいます。今日、旅行者が目にするのは、曲線を描く屋根を持つ大きなホールで、その下には店や屋台、待合エリアが並んでいます。
駅は24時間利用でき、旅行者向けにショップ、レストラン、案内所があります。路面電車やバスとの直通接続があり、地域の交通機関への乗り換えが簡単です。
ホーエンツォレルン橋は、ライン川の対岸にあるケルン・メッセ/ドイツ駅と本駅を結んでいます。橋の手すりには無数の愛の南京錠が掛けられており、旅行者は両方の駅の間を歩いて渡ることができます。