バウツェン, ドイツ、ザクセン州の町
バウツェンは、東ザクセンのシュプレー川沿いの花崗岩の尾根の上に建つ町です。スレート屋根の塔と石壁の名残が旧地区の端を示し、階段とアーチのある舗装された小道が通りを曲がりくねって進んでいます。
この集落は1002年に初めて文献に登場し、その後数世紀にわたってボヘミア、ハンガリー、ザクセンの支配の間で何度か所有者が変わりました。中世後期には、盗賊貴族に対する地域防衛同盟と交易のための六都市同盟に参加しました。
街の標識や公共の告知は、ドイツ語とソルブ語の両方で表示されます。ソルブ語はこの地域に住む西スラブ系少数民族の言語です。多くの店やカフェではバイリンガルのラベルが貼られており、市場広場では両方の言語を並んで聞くこともあります。
メイン広場には観光案内所があり、平日は見どころや散策ルートについての情報を提供しています。旧市街の小道は急で不揃いなため、しっかりした靴が役立ちます。
聖ペテロ大聖堂は、16世紀以来カトリックとプロテスタントの会衆が共有しており、それぞれが建物内に独自の祭壇エリアを維持しています。低い仕切りが身廊を2つの別々の礼拝ゾーンに分けています。