ケルン, human settlement in Germany
オルツェルンは、ベルリンにあるシュプレー川の島に広がる歴史ある旧市街で、この都市の最初の集落の一つです。この地域には、中世の狭い通り、わずかに残る家々、そして聖ペテロ教会がかつてあった場所を示すペトリ広場などの広場があります。
ケルンは1237年に初めて文献に登場し、13世紀にシュプレー川沿いの交易都市として発展しました。15世紀にはブランデンブルクの支配下に入り、1710年に正式にベルリンと合併して新たな首都を形成しました。
「ケルン」という名前は、沼地を意味する古い言葉に由来する可能性があり、また歴史的な交易関係を通じてケルン市との関連を示しているかもしれません。今日でも、シャーレン通りやブリューダー通りなど、元々の通り名が何世紀にもわたって存在してきた中世の道筋をそのまま伝えています。
この地域はベルリン中心部のミッテ地区にあり、市内のほとんどの場所から徒歩で簡単にアクセスできます。訪問者は、古い通りや残っている歴史的建物、また近くのいくつかの博物館を巡ることで、この初期の集落の発展を理解できます。
ユンガーフェルン橋は、18世紀後半に建設されたベルリンで最も古い現存する橋で、現在も歩行者と自動車が利用しています。この橋はケルンとシュプレー川の対岸を結んでおり、初期の都市の成長と一体性にとって橋がどれほど重要だったかを示しています。
