バート・テルツ, ドイツ、バイエルン州の温泉町
バート・テルツは、バイエルン州のオーバーバイエルン地方にあり、イザール川の両岸に沿って位置しています。東側の歴史的中心部には、彩色されたファサードが並ぶ長いマーケット通りがあり、西岸には公園や温泉施設があります。
1331年、ルートヴィヒ4世はこの集落に市場の権利を与え、塩と材木の交易の中心地としました。1846年頃にヨウ素を含む泉が発見されたことで、この市場町は保養地へと変わりました。
この名前は、かつて交易品が通過する際に料金を支払っていたイザール川の税関跡を指す古い言葉「トルンツェ」に由来します。地元の家族は今も、何世代にもわたって旅行者を迎えてきた民宿や旅館を営んでおり、おもてなしを日常生活の中心に据えています。
バイエルン・オーバーラント鉄道が、ミュンヘンとこの町を1日に数回結んでおり、レングリースやテーゲルンゼーへの列車もあります。旧市街のメインストリートは歩行者に優しく、ほとんどの宿泊施設から簡単にアクセスできます。
マーケット通りは、約1,000メートルの長さで約100メートルの高低差があり、家々の壁には数多くのフレスコ画が描かれています。東岸の上のカルヴァリエンベルク教会の内部には、18世紀の大きなフレスコ画サイクルがあります。