Old pumping station, ブレーメンのフィンドルフ地区にある技術博物館で、かつてはポンプ場として使われていました。
旧ポンプ場はフィンドルフにある産業博物館で、保存された機械や設備を通じて下水処理技術を紹介しています。建物は当初の機械室と稼働する設備を保ち、ポンプとろ過技術が一世紀以上にわたってどのように発展してきたかを示しています。
この施設は1913年に設立され、1994年までブレーメンの下水道システムのポンプ場として稼働し、廃水をヴェーザー川に送っていました。その閉鎖は、ブレーメンの都市インフラにおける産業時代の終わりを告げるものでした。
この施設は、1997年にポンプ場の元職員たちが設立したアルテス・プンプヴェルク協会が運営しています。2010年11月、協会は施設の維持と拡張に対する長年のボランティア活動によりブレーメン記念物保護賞を受賞しました。敷地内にはホール、住居、洗濯小屋もあります。
博物館はフィンドルフ地区、ザルツブルガー通りとバイエルン通りの角にある第1主ポンプ場を使用している。機械室と下水の歴史に関する展示を見学でき、地下の下水道管へ降りることもできる。運営は、1997年に元職員が設立したアルテス・プンプヴェルク協会が、ハンゼヴァッサー・ブレーメンの支援を受けて行っている。
1995年から記念物保護の対象となっているのは、第一主ポンプ場、旧ポンプ場、ホール、住居、洗濯棟からなる建造群です。建物はブレーメン建築局の設計で1913年から1915年にかけて、新バロック要素を交えた改革建築様式で建てられました。
所在地
住所
Bayernstraße 121
営業時間
日曜日[1] 15:00-18:00
ウェブサイト
GPS座標
53.10505,8.80389
最終更新
2026年10月26日 09:42
