トラーベン＝トラーバッハ, ドイツのベルンカステル＝ヴィットリヒにあるモーゼル川沿いの温泉町

トラーベン＝トラルバッハは、ラインラント＝プファルツ州ベルンカステル＝ヴィットリヒ郡にあるモーゼル川沿いの温泉町です。川が町を二分し、左岸のトラーベンはアイフェル地方に、右岸のトラルバッハはフンスリュックの丘陵地にあります。

トラーベンとトラルバッハの2つの集落は、1904年に1つの自治体に合併しました。17世紀には、川の上の丘にモン＝ロワイヤル要塞が築かれ、この地域の生活を形作りました。

ブッダ博物館には、2009年からアジアのさまざまな精神的伝統から集められた2,000体の仏像と工芸品が展示されています。訪問者は、いくつかのアジア諸国の宗教芸術を探索し、仏像のさまざまな表現を比較することができます。

この自治体の面積は31平方キロメートルで、モーゼル川中流で最大の集落です。町の周囲の多くの斜面はブドウ畑に覆われ、川沿いの景観を形作っています。

ドイツ初のミニゴルフ場は1955年にここで開業し、モーゼル渓谷を望みながらのレクリエーションを提供しました。この小さな施設は、ドイツのリゾート地における新しい娯楽の始まりとなりました。

• 所在地: Bernkastel-Wittlich
• 標高: 110 m
• ウェブサイト: https://traben-trarbach.de
• GPS座標: 49.94410,7.11171
• 最終更新: 2026年8月30日 18:42