Haus Hüsgen, ドイツ、トラーベン＝トラールバッハにある文化遺産記念碑
ハウス・ヒュスゲンは、野石の壁で造られた4階建ての住宅で、庭側に曲線のドームを持つ塔の要素があります。敷地は7000平方メートルの庭園を含み、ガラスのパビリオンがあります。
この建物は、1904年にベルリンの建築家ブルーノ・メーリングによって、地域に影響力を持ち「モーゼルビスマルク」というあだ名を得たワイン商人アドルフ・ヒュスゲンのために建設されました。その建設は、モーゼルワイン貿易が経済的に繁栄した時期と重なります。
この建物は、高い部屋と、このワイン産地のベル・エポック時代の富と趣味を反映した精巧な内部装飾を備えた広々とした玄関ホールを特徴とするユーゲントシュティール様式を示しています。
この建物は外から見ることができ、モーゼル川岸または周囲の公共庭園から眺めることができます。ガラスのパビリオンでは時折ワインの試飲会が開かれることがあるので、事前に確認するとよいでしょう。
テラスからの元の側面階段は、モーゼル川岸に直接通じており、そこでボートが所有者の移動を待っていました。この私的な川への接続は、裕福な家族が川とワイン貿易にどれほど密接に結びついていたかを示しています。
