Hackescher Markt, public square in Berlin-Mitte, Germany
ハッケシェル・マルクトはベルリン中心部にある公共広場で、19世紀の建物が改修され、現在は商店やカフェ、レストランが入っています。狭い通りがいくつかの方向に分かれ、歩行者用の通路が周辺の地区をつないでいます。
この広場は19世紀に市場として出現し、東ベルリンの主要な交通ハブとなりました。再統一後、大規模な改修が行われ、ショッピングとエンターテイメントの目的地へと変わりました。
広場の名前は、この地域で商売をしていたヘッケル商人一家に由来します。現在、訪れる人々は改装された店先を通り過ぎ、屋外のテーブルに座り、何世代にもわたってこの交差点を形作ってきた商業と社交の日常のリズムに参加しています。
複数の地下鉄と近郊鉄道の路線が広場に直接接続しており、アクセスが簡単です。ほとんどの通路と通りは平らで歩行者に優しく、広場周辺にはカフェの席が点在しています。
隣接する8つの中庭からなるネットワーク、ハッケシェ・ヘーフェは、広場に直接接続し、1800年代後半の建築を見せています。これらの隠れた中庭はかつて工房や住居として使われ、現在は広場のにぎやかな表面とは対照的な、より静かな空間を提供しています。
