トレプトウ公園, ドイツ、トレプトウ=ケーペニックの公園
トレプトウアー公園は、トレプトウ=ケーペニック地区のシュプレー川沿いにある約90ヘクタールの緑地で、ユース島と東部の街並みの間に広がっています。敷地は広い芝生、古い木立、そしてルンメルスブルク湾からバラ園まで続く分岐した遊歩道のネットワークで構成されています。
造園家ヨハン・ハインリヒ・グスタフ・マイヤーは、1876年以降、ベルリン市の委託を受けてこの敷地を設計し、イギリスの庭園様式をモデルにしました。1888年に開園した後、この場所は急速に帝国首都の成長する人口に人気の目的地となりました。
ソビエト墓地にはキリル文字の碑文があり、対称的に配置された記念エリアへと導く2つの巨大な花崗岩の門に挟まれています。中央の盛り土の上には、高さ12メートルのブロンズ像があり、一方の腕で救出した子供を抱き、もう一方で剣で壊れたかぎ十字を打ち壊しています。
東岸にはいくつかのボートレンタルがあり、訪問者は足こぎボートや手こぎボートを借りてルンメルスブルク湾を航行できます。晴れた日には、広い芝生や木陰の下で場所を見つけるために早めに到着する価値があります。
公園の中央にある小さなユース島には、木造のクラブハウスがあり、1950年代から若者の集いの場として使われ、現在はコンサートや文化イベントが開催されています。島に通じる狭い橋は何度か架け替えられていますが、元のアーチ型のシルエットを保っています。