ドイツ銀行ツインタワー, ドイツ・フランクフルトにあるオフィスタワー
ドイツ銀行ツインタワーは、フランクフルトの銀行街にそびえる高さ155メートルの2棟のガラス張りの建物で、各棟40階建てです。鉄骨とコンクリートの骨組みはモダンなガラスで包まれ、金融街の中心に建つ一対の建物を形成しています。
この銀行本社の建設は1978年に始まり1984年に完成しました。当初はハイアットホテルの施設として計画されましたが、ドイツ銀行のオフィスとなりました。それ以来、このツインタワーはフランクフルトのスカイラインを形成し、戦後、この都市が金融センターとして成長したことを反映しています。
建物の入り口には、教授マックス・ビルが制作した「Continuity」という高さ5メートルの花崗岩の彫刻があります。この作品は、ドイツの金融におけるドイツ銀行の役割を表しています。
タワーにはTaunusanlage S-Bahn駅が直結しており、公共交通機関でのアクセスが便利です。複合施設は地上にあり、周囲を歩いて外観を眺めることもできます。
2007年から2011年にかけて、ツインタワーは大規模な改修を受け、近代技術によりエネルギー消費と水使用量を大幅に削減しました。この改修により、銀行業界における持続可能な運営のモデルとなりました。