Landesarbeitsgericht Hamburg, ドイツ・ハンブルクの労働控訴裁判所
ハンブルク労働上訴裁判所は、ドイツ北部の雇用紛争を扱う控訴裁判所で、争点金額が一定の基準を超える事件を審理します。裁判所はオスターベック通りにある行政庁舎で運営され、労働法資料と団体協約を収めた専門図書館があり、一般に公開されています。
この裁判所は、雇用紛争を専門的に扱うためにドイツの司法制度内に設立された控訴機関です。その設立は、労働者、労働組合、雇用主を法的に構造化された手続きに統合する体系的な労働裁判所ネットワークの発展に続くものでした。
この裁判所は、使用者側と労働者側の双方から選ばれた名誉裁判官とともに職業裁判官で構成され、労働紛争においてバランスの取れた視点を確保しています。
この裁判所へは公共交通機関で簡単にアクセスでき、ハンブルクの中心的な行政地区に位置しています。訪問者は、事前にどの部署が開いているかを確認し、入口のセキュリティ手続きに時間を取ってください。
この裁判所は、言語要件に関する注目すべき判決を下し、英語が業界で支配的である場合、雇用主は強い英語力を要求できると判断しました。