Wassertürme am Hellweg, ドイツ、ハムの給水塔
ヘルヴェークの給水塔は、ハムの南に位置する2つのコンクリート構造物で、異なる建築様式を示しています。東の塔は白い丸いドームにヴォールト屋根、一部レンガ張りで、西の塔は滑らかなコンクリート面でより現代的な外観です。
東の塔は1907年に建てられ、後にかさ上げされましたが、第二次世界大戦中に爆弾の被害を受けました。西の塔は戦後の1949年から1952年に、近代的な再建として建てられました。
これらの塔は、ノルトライン=ヴェストファーレン州の産業遺産ルートの一部であり、地域の発展にとってインフラがいかに重要であったかを示しています。現在も、都市景観を形成した産業時代の技術的成果の例として立っています。
ヘルヴェーク沿いを歩いたり車で通ったりすると、外から塔をはっきりと見ることができます。高さや形が異なるため、市内のいくつかの地点から簡単に見えます。
西の塔には複数の中間階と、ガラス窓のある展望台があり、周囲を見渡せます。この追加機能が、古い東の塔とは一線を画しています。