Lichtzeitpegel, ドイツ、デュッセルドルフのアートインスタレーション
リヒトツァイトペーゲルは、デュッセルドルフのライン塔に設置された光ベースの時計インスタレーションで、数字ではなく照明パターンで時刻を表示します。システムは垂直に配置された62個の電球で構成され、白い光が異なるゾーンで時、分、秒を示し、区切りランプが各セクションを区別するのに役立ちます。
芸術家ホルスト・H・バウマンは、1979年から1982年にかけてこの光の時計を設計し、ドイツのDCF77長波送信機から連続的な時間信号を受け取っていました。このインスタレーションは、従来の時計機構ではなく光を通じて時間を表示する革新的なアプローチとして登場しました。
この光の展示は、塔を夜の通行人を魅了する視覚的な時計に変えます。人々は立ち止まって光るパターンを解読し、光がどのように時間を示すかを理解しようとし、このインスタレーションが会話のきっかけとなっています。
この表示は日没後、ライトが夜空に対して明るく輝き、時間パターンが明確になるため、最もよく見えます。日中は、個々の電球が日光に溶け込むため、インスタレーションはあまり目立ちません。
このインスタレーションは、世界最大の二進法の時間表示として認められており、秒を光の組み合わせに変換する数学的システムを採用していますが、その仕組みをすぐに理解できる訪問者はほとんどいません。この技術的な特異性により、型にはまらない時間の読み方を教える公共芸術の珍しい例となっています。
