Bauersfrau und Teufel, ドイツ、アーヘンにあるブロンズ像のグループ
バウアースフラウと悪魔は、アーヘンのルースベルクの丘の上、4本の通りの交差点にある青銅の彫刻群です。アーティスト、クリスタ・レーネケ=ケンメルリングによるこの作品は、ルースベルクとザルヴァトールベルクの間の山の鞍部での出会いの瞬間にいる2人の人物を描いています。
この彫刻は1985年に制作され、悪魔がアーヘンを砂で埋めようとして失敗したという中世の物語に基づいています。この古代の物語はルースベルクの物理的な地理と結びついており、現代の芸術作品に翻訳されました。
この彫刻は、賢い農夫の妻が悪魔を出し抜いたという地元の伝統に根ざした物語を伝えています。この物語は、地元の人々が自分たちの景観とそのランドマークを理解する方法に織り込まれています。
彫刻はクプファー通り(Kupferstraße)の端の山の鞍部にあり、周辺地域からの複数の散歩道でアクセスできます。通りの交差点に位置しているため、さまざまな方向から簡単に到達できます。
悪魔の像はもともと親指が2本ありましたが、別の地元の伝説と彫刻を結びつけるために、1本が意図的に取り除かれました。この芸術的な選択は、都市がどのように記憶されているかを形作る2つの別々の物語を絡み合わせています。