Côte Vermeille, フランス、ピレネー=オリアンタル県の地中海沿岸地域
コート・ヴェルメイユは、ピレネー山脈が地中海と出会うアルベール海岸の一帯で、アルジュレ=シュル=メール南のラクー海岸からスペイン国境のポール=ブーまで、コリウール、ポール=ヴァンドル、バニュルス=シュル=メール、セルベールを通って続きます。砂浜のリゾートではなく、岩の入り江、漁港、斜面のぶどう畑が見られます。写真では手前に灰褐色の岩棚が広がり、その先にターコイズから青へ変わる海、対岸には低い砂浜と、緑の丘を背にした明るい色や赤みがかった集合住宅が並びます。
この沿岸地域は古代の漁港の周りに成長し、コリウールとポール=ヴァンドルはローマ時代以降、海上貿易の中心地として機能しました。これら2つの港は、何世紀にもわたって海岸の経済生活を形成しました。
名前はカタルーニャ語のCosta Vermella(朱色の海岸)に由来し、伝統的にはla Marendaとも呼ばれます。1950年代初めまで漁は頑丈な木造船バルカ・カタラナで行われ、現在は港にイワシやアンチョビ、サバなどの青魚が巻き網や小型網で水揚げされます。バニュルス=シュル=メールの上の段々畑のブドウからバニュルスワインが造られます。
沿岸道路D914はすべての町を結び、一年中ビーチ、ハイキングコース、ウォーターアクティビティへのアクセスを提供します。訪問者は、車、自転車、徒歩で町の間を移動し、さまざまな入り江や沿岸部を探索できます。
この海岸の名はカタルーニャ語のCosta Vermella(「朱色の海岸」)に由来し、伝統的にはla Marendaとも呼ばれます。2002年2月1日以降、「ピレネー山脈の地中海沿岸」はユネスコ世界遺産の暫定リストに登録されています。カップ・ベアールとカップ・セルベールの二つの灯台が海岸を標しています。
