Moulin de Trouguer, フランス、クレダン＝カプ＝シズンの風車
トルゲール風車は、ヴァン岬近くの高台に立つ石造りの塔型風車で、白い帆と、風向きに合わせて回転する屋根を持っています。構造は地元の花崗岩で造られており、荒々しい海風に耐えるように設計されています。
この風車は1830年に建てられ、1940年代まで定期的に稼働していましたが、嵐で構造が損傷しました。最後の粉ひき職人は1952年に去り、活発な使用期間は終わりました。
この風車の名前は、この地域に深く根ざした地元のブルトン人の家族に由来しています。今日、訪れる人々は、この風車を、この風の強い海岸地域での生活を長い間特徴づけてきた伝統的な職人技の象徴として見ています。
この風車へは、クレダン＝カプ＝シズンから海岸沿いの道をたどるのが最適で、敷地近くに駐車場があります。場所は海岸風にさらされているため、防風・防寒の服装を持参することをお勧めします。
この風車は2000年代に大規模な修復作業を受け、新しい歯車と屋根が取り付けられ、再び機能するようになりました。この再生は、このタイプの風車に特有の技術と知識を将来の世代に伝える上で重要な一歩でした。
