Bue Apis, イタリア、ベネヴェントの花崗岩の彫像
ブエ・アピスは、エジプトの花崗岩から彫られた雄牛の像で、サン・ロレンツォ通り（ヴィアーレ・サン・ロレンツォ）の入り口に位置し、前方のマドンナ・デッレ・グラツィエ聖堂に向かって立っています。石は何世紀にもわたる風雨による損傷を示しており、壊れた角や耳のため、現在の訪問者が元の形を読み取るのは難しい状態です。
この像は1629年にカザーレ・デイ・マッカベイ近くで発見され、後に市壁の外、サン・ロレンツォ門に面した場所に移されました。初期の解釈者は、これがローマとサムニウムの象徴を称えるものだと考えていましたが、石のエジプト起源はより複雑な過去を示唆しています。
この像は、かつてこの場所を形作った古代世界への目に見えるつながりであり、異なる文明がここにどのような痕跡を残したかに興味を持つ訪問者を引きつけています。台座の碑文は、人々がかつて自分たちが見つけたものをどのように理解し説明していたかを物語っています。
この場所は主要な通りに面しており、市内を歩く人なら誰でも簡単にアクセスでき、異なる地区を移動する際に見逃すことはほとんどありません。石の表面をよく見ると、摩耗にもかかわらず残っている細部を見つけることができます。
この巨大な花崗岩の塊を移動・設置した労働者たちは、報酬として硬貨ではなくパンと玉ねぎを受け取りました。この珍しい取り決めは、当時の日常生活と経済について何かを明らかにしています。この詳細は、単純な建設作業のように見えるものを過去への窓に変えます。
