メシャ碑文, ヨルダンのディーバーンで発見された考古学的遺物
メシャ石碑は、ヨルダンのディーバーンで発見された暗色の玄武岩でできた記念碑的な石板で、現在は高さ約100センチです。上部は丸みを帯びた形をしており、前面はかつて尖った道具で彫られた古代文字の列で覆われています。
1868年、ドイツ人宣教師が死海の東の村でこの石を偶然発見しましたが、その直後に地元の人々がこの物体をいくつかの破片に壊しました。碑文自体は紀元前9世紀にさかのぼり、隣国の王国に対する軍事的成功を記念したいと考えた支配者によって作られました。
碑文は古代セム語で書かれており、今日では専門家だけが読むことができます。そこには、モアブの王が近隣の民に対する勝利を祝った名前が示されています。訪問者は、表面の文字を見ることができ、年齢にもかかわらず明確な行に並んでいます。
オリジナルはパリのルーヴル美術館に展示されており、レプリカはヨルダンのマダバやカラクを含むいくつかの博物館で見ることができます。訪問者は、この作品の幅が約60センチしかなく、展示ケースに入っているので、文字を読み取るには近づくことが役立つことに留意してください。
発見後、フランス人とイギリス人の学者が、地元の人々がその石を建築材料として使うために壊す前に、碑文の印象を取ろうと試みました。これらの初期の紙のコピーは、後に欠落部分を再構築するのに役立ち、現在ではテキストはほぼ完全に読むことができます。