Dreiradenmühle, ポーランド、ズゴジェレツの水車小屋
ドライラーデンミューレは、ニサ川沿いのズゴジェレツにある水車小屋群で、穀物倉庫の塔や歴史的な製粉建物を含む3つの主要な建物からなります。現在は、修復された複合施設の一部にレストランが入っており、元の産業目的の性格を今も残しています。
建設は1273年にさかのぼり、その時、この製粉所は聖霊病院に属し、穀物製粉と布地生産の両方の施設として機能していました。何世紀にもわたり、重要な産業の中心地であり続けましたが、最終的には文化的・商業的な用途に適応されました。
WAZEという大きなレリーフがかつての穀物倉庫を飾っており、アーティストのヴァハン・ベグとミハウ・ブラクによって、ポーランド人とドイツ人のコミュニティ間の絆を表現するために制作されました。この作品は、両側の人々がこの国境地域でどのように共に暮らし、働いてきたかを反映しています。
この複合施設は川のすぐそばにあり、旧市街から簡単にアクセスできるため、見つけやすい場所です。訪問者は敷地内を探索でき、屋外エリアがより快適な暖かい季節に川沿いの環境を最も楽しめます。
この名前は、この製粉所を動かしていた3つの水車に由来し、川の向かいにある隣接する4つの水車を備えた製粉所と並んで、珍しい双子の構成で稼働していました。この二重の配置は珍しい構成であり、この場所が中世の生産にとって重要であったことを示しています。
