エン・プレス, アメリカ・マンハッタンにあるマンガ・ライトノベル出版社

Yen Pressは、Hachette Book Groupの一部として、マンガ、ライトノベル、グラフィックノベルを専門とするマンハッタンを拠点とする出版社です。同社は、日本と韓国からの翻訳作品と、北米の書籍市場向けのオリジナル作品の両方をリリースしています。

カート・ハスラーは、日本のシリーズをより広い英語圏の読者に届けるため、2006年にHachette Book Group内でこの出版社を設立しました。設立から8年後、同社は専用のライトノベル・インプリントを立ち上げ、韓国のタイトルを北米の書店に紹介し始めました。

この出版社は、日本の物語と韓国の物語を英語圏の読者に橋渡しし、マンガやライトノベルを翻訳するとともに、元のアートワークと物語の声を保っています。ファンはソーシャルメディアやイベントを通じて発表を追い、スタッフがアジアの物語を西洋の読者に届ける際の選定プロセスや課題についての洞察を共有することがよくあります。

北米の書店では同社の作品を棚に並べており、海外からの注文はオンライン小売店や専門店で利用できます。新刊は出版社のウェブサイトやメールニュースレターで発表され、読者は発売日より前に購入を計画できます。

この出版社は、北米で初めてライトノベルを独立したカテゴリーとして確立し、マンガと並んで専用の棚スペースを与えました。この決定は、他の出版社が同様のプログラムを開発し、最終的に韓国のウェブトゥーンを印刷版にする道を切り開きました。

• 設立: 2006
• 業界: publishing
• 住所: 150 W 30th Street, 19th floor, New York, New York 10001
• ウェブサイト: http://yenpress.com
• GPS座標: 40.74804,-73.99196
• 最終更新: 2026年8月30日 18:04