戸倉上山田温泉, 長野県千曲市にある硫黄泉の温泉地。

戸倉上山田温泉は、山と千曲川の間にあり、自然の硫黄泉が公共の浴場や貸切風呂を満たしています。町には約30の宿泊施設と7つの公共浴場があり、すべて同じ地熱源から引かれています。

この温泉は、善光寺へ向かう旅人の休憩所として知られるようになり、100年以上前に温泉地として発展しました。この主要な巡礼路とのつながりが、現在の町の形を形作ったのです。

この温泉街では、芸者さんが踊りや音楽、遊びを通じて伝統的なもてなしを様々な店で続けています。これらの芸は日々の暮らしに溶け込み、地域の伝統が今も息づく様子を示しています。

湯は透明から薄緑色まであり、公共施設でも貸切の旅館でも入浴できます。公共浴場の入浴料は手頃で、日帰りでも長期滞在でも気軽に訪れることができます。

アメリカ出身の宿泊業者タイラー・リンチ氏が2005年から伝統的な旅館を経営し、日本の習慣と国際的な視点を組み合わせた宿泊体験を提供しています。彼の部外者としての視点は、この温泉街の伝統が今日どのように機能しているかについて別の角度を提供します。

• 所在地: Kōshin'etsu region
• 所在地: Nagano Prefecture
• 所在地: Chikuma
• 住所: 長野県千曲市上山田温泉
• GPS座標: 36.48086,138.14267
• 最終更新: 2026年8月31日 00:01