German House, commercial building in Seattle, Washington
ジャーマン・ハウスは、ファーストヒルにある2階建てのレンガ造りの建物で、ロマネスク・リバイバル様式とボザール様式を取り入れ、1893年に完成しました。当初は1階に店舗、上に公会堂が設計されていました。頑丈なレンガ造り、大きな窓、そして南側にはかつて金の検定所として使われていた歴史的な金庫室があります。
この建物は1893年に完成し、1898年には連邦鑑定所に貸し出されて、ユーコン産の金を試験・精錬して延べ棒にしました。これにより、当時シアトルは国内有数の金の処理センターとなりました。1930年代に金の生産が衰えると、1935年にドイツの家（Deutsches Haus）となり、ドイツ人コミュニティの社交の中心となりました。
1935年以来、この建物はシアトルのドイツ語圏コミュニティの集いの場として、さまざまなドイツ人組織や文化団体の拠点となってきました。現在も、ドイツ伝統協会が運営するコンサートやダンス、文化イベントの会場として使われています。
この建物は、中心部の都市エリアであるファーストヒルに位置し、アクセスが良く、周辺には店舗やレストラン、公共交通機関があります。イベントや文化活動は年間を通じてプログラムが変わるため、事前に確認することをおすすめします。
この建物はゴールドラッシュで中心的な役割を果たし、1899年には国内のどの事務所よりも多くの金を処理しました。その後、金庫室は社交クラブのためにドイツビールを保管する場所に転用されました。金の保管からビールの金庫へのこの意外な転換は、100年以上にわたる建物の適応力を示しています。
