Altstadtbrücke, ドイツとポーランドのゲルリッツとズゴジェレツにある国際橋。
アルトシュタット橋は、ナイセ川に架かる全長約80メートルの近代的なスチールアーチ橋です。ゲルリッツの歴史的な旧市街とポーランドの都市ズゴジェレツを結び、歩行者と自転車のみが通行できます。
1298年以来、この場所には橋が架かっており、1906年に再建され、1945年の第二次世界大戦中に破壊されました。現在の鉄骨構造は2004年に完成し、2つの都市間のこの重要な接続を回復しました。
この橋は、ドイツ人とポーランド人の住民が毎日、2つの都市の間を自由に行き来する待ち合わせ場所となっています。歩行者や自転車に乗った人々が立ち止まっておしゃべりしたり、中央から景色を楽しんだりする様子が見られ、両方のコミュニティが自然に集まる社交の場となっています。
オーバーマルクトから徒歩ですぐの距離にあり、簡単に橋にアクセスできます。中央エリアには近くに駐車場があり、路面電車が定期的に運行しています。
2004年に開通したばかりですが、この橋は、古代ローマの建造物がかつて川を渡っていた場所に立っています。この場所は約2000年にわたって渡河点として機能しており、現代の建造物よりもはるかに古い歴史を持っています。
