アルザス地域圏, フランス北東部の歴史的地域
アルザスはフランス北東部の歴史的地域で、ヴォージュ山脈とライン川の間に広がり、バ=ラン県とオー=ラン県をカバーしています。景観は西の森林に覆われた丘陵から、東のライン川沿いの平らな平野へと移り変わり、ブドウ畑や木骨造りの集落が点在しています。
この地域は1648年から1945年にかけてフランスとドイツの支配が何度も変わり、両文化の独特の混合を形成しました。この二国間の長い紛争は、今日でも見られる建築的・言語的痕跡を残しました。
この地域はバイリンガルのアイデンティティを示しており、街の標識、メニュー、日常会話でドイツ語とフランス語が共存しています。秋のブドウ収穫祭などの地元の祭りでは、村全体が集まり、住民が伝統的な衣装を着て通りで祝います。
自転車道のネットワークが大きな町とワインの村を結んでおり、訪問者は自分のペースでワイン街道を探索できます。ほとんどの場所はコンパクトで徒歩で回れ、丘陵には標識のあるハイキングコースもあります。
この領土の境界内には400以上の城と要塞が立ち、これはヨーロッパで最も密度の高い中世の軍事建築の集中地を表しています。これらの建造物の多くは丘の上にあり、ハイキングコースから見ることができます。